-
1 spopolare
spopolare v. ( spòpolo) I. tr. 1. dépeupler. 2. ( estens) ( rendere meno affollato) vider, dépeupler: il caldo ha spopolato le città la chaleur a dépeuplé les villes. II. intr. (aus. avere) ( colloq) ( avere successo) faire des ravages, faire fureur: è un cantante che spopola c'est un chanteur qui fait des ravages. III. prnl. spopolarsi 1. se dépeupler. 2. ( estens) ( diventare meno affollato) se vider, se dépeupler: la città si spopola in agosto la ville se vide en août.
См. также в других словарях:
spopolare — {{hw}}{{spopolare}}{{/hw}}A v. tr. (io spopolo ) 1 Rendere privo o povero di popolazione: l epidemia spopolò il paese; CONTR. Popolare. 2 Rendere meno affollato. B v. intr. ( aus. avere ) (fam.) Avere molto successo: è un oratore che spopola. C … Enciclopedia di italiano
spopolare — spo·po·là·re v.tr. e intr. (io spòpolo) CO 1. v.tr., rendere disabitato o scarsamente popolato un determinato luogo: nel Medioevo le epidemie di peste spopolarono le città Sinonimi: svuotare. Contrari: 2popolare. 2. v.tr., estens., rendere meno… … Dizionario italiano
spopolare — [der. di popolare2, col pref. s ] (io spòpolo, ecc.). ■ v. tr. 1. [di paese, rendere privo o quasi di popolazione: l epidemia ha spopolato il paese ] ▶◀ svuotare, vuotare. ◀▶ popolare, ripopolare. 2. (estens.) [di luoghi di ritrovo e sim.,… … Enciclopedia Italiana
svuotare — (non com. svotare) v. tr. [der. di vu(o )tare, col pref. s (nel sign. 6)] (io svuòto, ecc.; il dittongo tende a mantenersi anche fuori d accento, come in vuotare ). 1. a. [privare di ogni contenuto: s. una vasca ] ▶◀ vuotare. ◀▶ (non com.) empire … Enciclopedia Italiana